小国家大影响，日本登山运动简史

苦行僧

作者：Kris Annapurna


田部井淳子Junko Tabei在委内瑞拉玻利瓦尔峰。图源：田部井淳子Junko Tabei
在喜马拉雅山脉和喀喇昆仑山脉中，很难找到不是日本登山者开辟的新路线。而且在喜马拉雅，日本也比其他任何一国的登山者开辟了更多的新路线。但在日本之外的世界，他们是否获得了等量的声誉呢？这篇文章，我们来简单分析一下引人入胜的日本登山运动历史。


喜马拉雅山脉各个国家首登数据，从上到下国家分别为日本、英国、法国、美国、西德、瑞士、新西兰、奥地利、尼泊尔、德国。图表：Hume/Thehimalayan Database
大人物，大奖项
从1992年开始每年颁发的著名的“金冰镐”(Piolet d’Or)奖中，共有11名日本登山家获得过。我们熟知的著名的有平出和也Kazuya Hiraide（3次），中岛健郎Kenro Nakajima（2次），已故的谷口圭Kei Taniguchi （平出和也的登山搭档，也是首位获此奖项的女登山家）和山野井泰史Yasushi Yamanoi。2021年，山野井泰史获得了金冰镐终身职业成就奖Piolet d’OrLifetime Career Award。而且出色的不仅仅是登山运动员，攀岩运动员平山有司Yuji Hirayama自上世纪80年代以来就势不可挡，还有运动攀岩冠军野口启代Akiyo Noguchi和她的丈夫楢崎智亚TOMOa Narasaki。
在我们之前的文章中，我们也分享过首位登顶珠峰的女性田部井淳子和2021年金冰镐终身职业成就奖山野井泰史的故事。
日本以外信息有限
然而，在日本以外，几乎找不到一本关于日本登山的书，相反，我们经常依赖《美国高山杂志》和《美国高山俱乐部》的探险报告，以及西方登山运动员讲述他们与日本同行的经历的回忆录。


日本传奇登山家和极地探险家植村直己Naomi Uemura。1984年，植村直己在德纳里峰独自冬攀时失踪。图源：Nippon
在日本，登山文章经常出现在杂志和登山俱乐部的报道中，其中还有很多小说和传记。日本高山俱乐部和亚洲高山新闻也很努力地出英文版。
日本也有大量的登山历史学家，包括中村保Tamotsu Nakamura、池田恒美Tsunemichi Ikeda、山崎康二Yasuji Yamazaki、和山森金一Kinichi Yamamori。他们的著作雄辩地探讨了日本登山运动的发展。


1988年，平山有司在法国韦尔东峡谷攀登“Seance tenante”路线(难度8a)。图源：平山有司Yuji Hirayama
日本和境内山脉
日本大约四分之三的国土是山区，有12955座已命名的山峰。但没有一座海拔超过4000米，也没有冰川。


日本阿尔卑斯山。图源：Alpico
虽然海拔不高，但日本阿尔卑斯山却是一代又一代登山运动员的训练场。通常，最优秀的登山员会继续在世界极高峰上尝试大胆的路线。几年前，Hiroshi Hagiwara为美国高山俱乐部写道：“日本的北阿尔卑斯山实际上并不高，但冬天却有着巨大的挑战。近海气候带来了严酷又潮湿的风，夜间积雪达一米或一米以上是很常见的。”
他补充说，在冬天完成北阿尔卑斯山的Kurobe横穿就像是“日本登山运动员的毕业考试”。
日本登山运动的诞生
文化、当地传统和宗教都影响了日本的登山运动。两大宗教都以山为特色。
日本神道教诸神包括kamis。这些是神圣的灵魂，以风、雨、山或树的形式出现。
佛教于公元538年从中国传入日本，包括在日本最高的山峰上供奉佛像等宗教仪式。


突出的岩石被崇拜为“kamis神”。图源：Japan Guide
七世纪的日本佛教僧人役行者小角Enno Ozunu可能是第一个登上日本主要山峰富士山的人。虽然当时没有证据，但日本历史学家认为这是有根据的。
1907年，当第一批日本测量员攀登北阿尔卑斯山的鹤木大岳时，他们发现了八世纪的僧侣的遗物。
登山运动来到日本
1888年，英国牧师兼传教士沃尔特·韦斯顿的到来也给日本带来了现代登山运动。韦斯顿在日本呆了15年。在此期间，他开始攀登日本境内的山峰。1896年，韦斯顿出版了《日本阿尔卑斯山的登山与探险》一书。他与教育家爱德华·布拉姆威尔·克拉克一起，推动了日本阿尔卑斯山的休闲登山运动。


日本阿尔卑斯山。图源：Wikipedia
不久之后，1900年，第一本关于喜马拉雅的书在日本出版。《在喜马拉雅的巴黎人》Une Parisienne Dans L’Himalaya 是法国民族学家玛丽·乌伊法尔维·波登的作品，她曾陪同她的丈夫、匈牙利语言学家和民族学家卡罗利·杰诺·乌伊法尔维到喜马拉雅和中亚进行研究探险。这本书的日语版本把日本人介绍到了喜马拉雅山。


玛丽·乌伊法尔维·波登。绘图：Gaston Vuillier
河口慧海探索喜马拉雅
19世纪末，佛教僧人河口慧海Ekai Kawaguchi前往西藏和尼泊尔。他把时间都花在研究佛教书籍上，并想把中文翻译成日语。1897年，31岁的他决定前往西藏。
首先，他前往印度的大吉岭。他在这里呆了几个月，学习了藏语。然后穿越尼泊尔来到西藏，成为第一个进入这个长期对外国人关闭的禁区的日本人。他乔装成西藏僧人，行走在不寻常的路线上。


河口慧海的路线。地图：ASIan Alpine News
在长途旅行中，他获得了医生的称誉。他终于在1900年到达拉萨，甚至受到达赖喇嘛的接见。他在装备简陋、对地形几乎一无所知的情况下，穿越了无数喜马拉雅的高山关口。旅行结束后，他出版了《在藏三年》Three Years in Tibet一书。


日本大阪的河口慧海（戒名慧海仁广）雕像。图源：Tsem Rimpoche
日本高山俱乐部的诞生


北阿尔卑斯山的Hotaka山(3190米)。图源：Wikimedia
英国高山俱乐部于1857年在伦敦成立，这是世界上第一个此类的俱乐部。1902年，美国高山俱乐部成立。三年后的1905年，日本高山俱乐部诞生了。受到英国高山俱乐部的启发，沃尔特·韦斯顿帮助创建了这个日本的俱乐部。
从日本的阿尔卑斯山到其他山脉
日本高山俱乐部成立三年后，该国的登山运动员开始在日本阿尔卑斯山进行第一次冬季探险。这是一个理想的集结地，可以培养他们的技能，采纳新想法，尝试新设备。
在全国范围内，学生们成立了大学登山俱乐部，日本登山者开始把目光投向国外。最早在海外登山的人之一是庆应义塾大学(Keio University)高山俱乐部的创始人真木由子Yuko Maki。


1958年，日本人类学家和环境学家金西锦二Kinji Imanishi (1902-1992)在坦桑尼亚的Meru山山顶。图源：Academic AlpineClub of Kyoto
1921年9月10日，真木由子首次登上艾格峰(3967米)的米特勒吉山脊(东脊)。经过13个小时的艰难攀登，他在三名瑞士向导的陪同下登上了峰顶，然后从西侧下山。这一成就对日本登山运动产生了巨大的影响。


艾格峰的的米特勒吉山脊。图源：Cosley Houston
1925年，第一支海外日本探险队来到了加拿大的落基山脉。再一次，真木由子扮演了重要的角色。1925年7月21日，6名日本登山者和3名瑞士向导首次登上了海拔3619米的阿尔伯塔山。
在攀登过程中，他们不得不在陡峭的岩壁上度过16个多小时。在山顶上，他们留下了一把冰镐来纪念他们的成功。23年后，第二次登顶阿尔伯塔山的登山者发现了部分冰镐。


加拿大落基山脉的阿尔伯塔山(3619米)。图源：Alpine Club ofCanada
日本在喜马拉雅山脉的首次成功
1936年，一支由Yaichi Hotta带领的五人日本登山队，通过东北山脊，首次登上了印度加尔瓦尔喜马拉雅山脉的南达岗(Nanda Kot，6861米)。


南达岗。图源：John Patton
1950年6月3日，法国登山者路易斯·拉切纳尔和莫里斯·赫尔佐格第一次登上了8000米山峰，他们站在了安娜普尔纳峰的顶峰。消息很快传开了，这促使日本登山者追随他们的脚步。在攀登了阿空加瓜峰和勘察了安娜普尔纳4峰之后，日本登山队将目光投向了马纳斯鲁峰，这将是他们的第一座8000米。
1952年，由今西锦二Kinji Imanishi率领的一支日本探险队侦察了马纳斯鲁峰的西侧、北坡和东脊。1953年春天，15名日本登山者和两名夏尔巴到达了海拔7750米的北坳。由于路线困难，他们没能到达山顶。
一年后，另一支由14人组成的登山队想再次尝试攀登马纳斯鲁。不幸的是，附近萨玛贡村的居民不让他们爬上去。村民们很生气，他们认为之前的探险惹怒了诸神，于是诸神用强烈的雪崩惩罚了这一地区。有一次雪崩摧毁了一座修道院，造成18人死亡。


萨玛贡Samagaon。图源：Sajid Ali Sadpara
最后，终于登顶
1955年，一个日本团队决心回到这里与当地居民谈判。他们捐钱重建了修道院，他们的外交手段也取得了成果。最终，在1956年的春天，一个12人的登山队在真木由子Maki Yuko的带领下终于有机会首次尝试登顶这座“精灵之山”。
这支1956年的队伍中有7名夏尔巴随行。1956年5月9日，Toshio Imanishi和Gyaltsen NorbuSHERPA从东北山壁在使用补充氧气的情况下登上了马纳斯鲁峰的真顶。两天后，Minoru Higeta和Kiichiro Kato也登顶了。


1956年，Toshio Imanishi在马纳斯鲁峰山顶。
1974年，也就是近20年后，由黑石恒Tsune Kuroishi带领的日本女子登山队登上了马纳斯鲁峰。Naoko Nakaseko、Masako Uchida和Mieko Mori使用氧气登顶，而尼泊尔人Jangbu Sherpa则是无氧登顶。
在登山结束后为喜马拉雅俱乐部写的一篇文章中，他们解释说，在哪个峰顶才是真正顶峰的问题上，Jangbu Sherpa和团队其他成员存在一些争议。他们写道，“我们这些日本队员在18年前的日本队伍拍摄的照片中多次看到过那个真正的顶峰。”
更多伟大壮举
自20世纪50年代末以来，许多日本探险队前往喜马拉雅、喀喇昆仑和兴都库什山，多次首登了数座7000米和6000米以上的山峰。在马纳斯鲁成功的基础上，他们还在另外几座8000米山峰上开辟了艰难的新路线。
1975年5月16日，田部井淳子在夏尔巴Ang Tshering的陪同下成为第一个登上珠穆朗玛峰的女性。


珠穆朗玛峰的西南面，在海拔5300米的Gokyo Ri拍摄。图源：Wikimedia
1970年，日本人也曾尝试攀登珠穆朗玛峰的西南面(到达8050米)。在K2，1990年日本人沿着西北面/西北山脊攀登的路线直到今天都没有重复过。
日本登山队开辟的其他重要路线包括：1970年在东南脊开辟了一条新路线，完成马卡鲁峰的第二次登顶；1971年从西北支线开辟路线登顶马纳斯鲁；1978年首次从南山柱登顶道拉吉里I峰，同年首次从东南山脊登顶道拉吉里I峰；1981年首次从西山脊登上K2。在K2的攀登中，日本的Eiho Otani和巴基斯坦的Nazir Ahmad Sabir手拉手同时登顶。
还有许多危险的7000米山峰的首次登顶，比如Chamlang峰、道拉吉里 IV峰和V峰、Gyachung Kang峰、Api峰、Himalchuli峰、Baltoro Kangri峰、Langtang Lirung峰、Latok I峰和Latok III峰。


Langtang Lirung (7,234m)南脊。图源：Summitpost
悲剧和荣耀
但并不总是顶峰和荣耀。日本登山运动员也曾在这些巨大的山峰上遭遇过几次悲剧。
道拉吉里峰的东南山脊异常困难。1973年，一支美国队伍政党首次尝试了这一路线，但没有完成攀登。1978年10月，一支日本登山队的七名成员(六名日本人和一名夏尔巴)首次登顶，该团队由田中圣子Seiko Tanaka带领，共由18名日本队员和3名夏尔巴组成。
9月23日，在4号营地(6450米)和5号营地(6900米)之间发生了雪崩，导致Yujiro Fukasawa、Hiroshi AKUzawa和Kiyoshi Kobajashi死亡。10月20日，登山领队Katsuyoshi Kogure在4号营和5号营之间运送货物时，在一根固定的路绳上摔倒，但由于没有办法搭救，他一直吊在那里直到死去。
1989年，由Yasuo Katsuyama带领的日本法政大学团队试图通过东南山脊攀登Langtang Lirung峰(7227米)。1978年10月24日，日本登山家Seishi Wada和尼泊尔登山家Pemba Tshering经由朗塘冰川-东脊路线首次登上该峰。
1989年的登山队有13名成员，但很快就失去了3名登山者。3月21日，4名队员在4900米处遭遇雪崩，把他们从斜坡上冲下了600米。一名登山者奇迹般地活了下来，但其他三人都遇难了。搜救队只找到了两具遗体。